Le Blog de Sylvaine Delacourte.

Menu & Recherche

Les mots du Parfum

Extrait du tout nouveau livre de Freddy Ghozland : l ‘Herbier parfumé : histoires humaines des plantes à parfum:

Livre très intéressant , où vous trouverez,  histoire de la parfumerie,témoignage des parfumeurs sur leur parcours et créations,

Un descriptif détaillé des principales matières premières naturelles de la parfumerie, leur odeur, leur pouvoir, leur utilisation.

Recettes de cuisine avec l’utilisation d’essences parfumées et etc…

L’herbier Parfumé :Herbier Parfumé Couv(2)

Son prix public est de 35 € et ceux qui souhaiteraient le commander le recevront sans payer de frais de port, donc 35€ .

Monsieur Ghozland peut également vous procurer ce livre :

2°  Guerlain :Les flacons à parfum  depuis 1828. Couverture Guerlain  BD (2)

Aujourd’hui épuisé, il en reste quelques dizaines d’exemplaires.

Son prix public est de 59€, disponible directement  en port gratuit également au prix de 55 €

Dans les deux cas, les internautes peuvent prendre contact directement à l’adresse suivante : à f.ghozland@akeonet.com

soit  tel au 05 62 16 14 26

F. Ghozland 18, rue d’Assalit 31500 Toulouse

LES MOTS DU PARFUM

« Si l’on est souvent capable de décrire un tableau ou une sculpture, de commenter un livre, un air d’opéra, on a souvent du mal , faute d’un vocabulaire qui lui soit propre à transmettre l’émotion que peut inspirer un parfum.

Chez Guerlain , j’ai un rôle de traductrice d’émotions  entre le marketing et le parfumeur créateur , de transcription des souhaits du marketing dans le langage technique du parfumeur et

J’entends souvent dire :



C’est frais ! s’entend très souvent , c’est frais , ne cherchez pas de fraicheur technique , mais tout simplement ça sent bon , c’est agréable !!

Je le trouve trop acide, amer, il me racle la gorge, ça pique !  quand un essai est un peu trop hespéridé et montant.

C’est fort ! c’est lourd, , apparemment le parfum ne plait pas ! cela nécessite une aptitude particulière de développer des fragrances qui ne sont pas proches de votre propre gout et univers !

C’est épicé même s’il n’y a pas techniquement d’épices pour signifier que ce parfum  a du caractère.

L’odeur  « vernis a ongles  »  ou banane ou une note laque apparait souvent dans la bouche des femmes:  le parfumeur va tout de suite comprendre qu’il y a  notamment trop de notes acétate de benzyle !vernis_a_ongles_galerie_principal

Cela me rappelle « la terre mouillée »
peut être due a un trop grand dosage de patchouli ou quand celui ci n’est pas assez habillé !

Ça sent le bébé !! induit une forte présence de muscs blancs ou de fleur d’oranger.   C’est une odeur plutôt positive et appréciée, quand il y a un surdosage de notes musquées.2p1swfls.jpgbb


Ça sent les légumes, la tomate
, je l’ai noté dans un développement récent : quand  les notes vertes , cis 3 hexenol, triplal étaient un peu seules  et un peu brutes!!

C’est sale,
ca sent la vache, le cheval ou l’écurie!! Attention, cela signifie que  les notes animales, indol ou cuirées ou « genre civette’ ou paracrésol pour les notes « cheval » sont en excès!!
Le costus est souvent victime de commentaires peu élogieux, le comparant à  des pieds ou chaussettes sales , voire à des cheveux gras!

Ça sent le fromage, peut signifier aussi une note animale couplée à une note butyrique !!

Odeur proche de celle du baril de lessive ou de la savonnette, qui peut être une overdose de dihydromyrcénol ou  simplement le parfum est trop musqué .6a00d8341d1d7953ef00e54f264b998833-640wi

« Le bonbon, le caramel, le lait chaud, la guimauve, le gâteau qui sort du four, »
facile a corriger dans le parfum, vanilline, vanille ou pour le  veltol  qui peut donner ce coté framboise et caramélisé.

bonbons

La poudre de riz, ça sent le vieux! ou le vieux livre, une odeur sèche « odeur qui gratte  » très nasale!!
Impression donnée par des notes trop irisées, et boisées, trop violette classiques mais, le mimosa peut également évoquer cet aspect rêche et vieillot. Le mimosa est une matière difficile à travailler.Image1 produit de beauté

Ca sent le carton : cela peut être donné par un excès de notes solaires ou salycilées.

La colle blanche, facile !!en effet c’est donné par l’aldéhyde anisique  ou héliotropine ou coumarine.

La  tête de poupée, le celluloïd,
poupées parfumée a la vanille , notamment la poupée « Corole », qui ont marqué les petites filles, elles n’oublieront jamais ces notes !poupee-interactive-lia-corolle-4863

Le marqueur
pour le paracrésol , ma collaboratrice repère le paracrésol quand elle me dit que ça sent le « marqueur « .

Le foin  ,  l ‘herbe coupée référence plutôt positive qui bien évidement exprime les notes vertes, genre triplal.
1002420509A64FC5
Le shampoing à la pomme verte
, à corriger !!, ce n’est pas un commentaire positif , ça fait un peu « cheap »
Ça sent le poireau attention à la qualité de vertofix a savoir !! ça peut être gênant.

La crème solaire, mes vacances, la plage le sable chaud, si ces références sont volontaires dans le parfum, elles  sont plutôt positives .Ces notes sont très appréciées et très « européennes » un peu moins connues des asiatiques et des américaines qui fuient le soleil.plagegif-plage

.

la mer !l’huitre, l’iode
je ne l’ai pas beaucoup entendu chez Guerlain. Ces produits sont utilisés en dose homéopathique!

Ça sent le gaz oil, l’essence
souvent donné par un excès de notes vertes du style cis 3 hexenol.

Le pain grillé , le brulé , probablement trop de pyrasines.

Ça me vrille dans le nez ! ce sont des bois ambrés (du style karanal)  qui peuvent donner cet effet la!! j’y suis personnellement très sensible et je les repère en PPM.

Je ne sens plus rien, mon nez est comme anesthésié : il faut peut être y voir la présence de notes violette, avec les ionones;

Lors de mon dernier voyage au Canada, des journalistes m’ont dit d’un parfum Guerlain que je présentais : « c’ té écœurant ce parfum là  » et là  surprise!!  elles le trouvaient juste : » sublime !! » D’où l’importance du décryptage !

Il est indispensable de comprendre ce qui se cache derrière les mots parfois crus et poser les bonnes questions pour approfondir le sens des remarques.

Sylvaine Delacourte

Nez, parfumeur, passionnée par Guerlain.

Articles liés

Parfums d’été ! premier jour d’automne

Déjà l’automne , adieu l’été ! pour prolonger les beaux…

REPONSES AU QUIZZ

tCULTURE 1Q : En quelle année fut créé le première parfum…

Quizz

Pour s’amuser , pour s’enrichir , je vous propose un…

11 Discussion to this post

  1. Six' dit :

    Sylvaine,

    Article jubilatoire! Il me semblait bien aussi que « frais » était utilisé pour tout et n’importe quoi ces derniers temps, mais en voilà l’explication…

    • Sylvaine dit :

      bonjour madame Ambre gris, eh oui le mot frais est utilisé un peu a toutes les sauces , il y a BQ de fraicheur technique « identifiées « , hesperidée , vert, aromatique, propre, aldéhydée,épicée, boisée, etc .. mais surtout c’est pour dire , j’aime, ca me plait !!

  2. le negre fondamental dit :

    Boycott GUERLAIN. Ne soyez pa s complice du racisme d e JP GUERLAIN

    • Sylvaine dit :

      bonjour Monsieur
      je comprends tout a fait votre colère, moi même ,je suis très attristée et nous le sommes tous au sein de Guerlain de ces propos inacceptables qui sont aux antipodes de la réalité de ce que je vis au quotidien : réalité qui est faite de diversité, et de tolérance,
      je condamne , les propos racistes de JP G !qui ne et (nous) ne ressemblent pas du tout !
      j’espère cher Monsieur que vous saurez pardonner ce très fâcheux dérapage. bonne soirée

      • charlie dit :

        Bonsoir Sylvaine,

        Je suis trés triste ce qui s’est passé ces derniers jours. Je pense que les mots de monsieur Jean-Paul Guerlain on été mal interprétés. Malheureusement, les gens profitent de tout pour faire mal et de créer de l’instabilité. Je suis un client et ami de Guerlain. J’ai pensé beaucoup à vous. Je souhaite de tout mon coeur qu tous ce malaise passe vite. Comme votre ami je vous souhaite force et courage pour vous et pour tous les employés de la maison Guerlain que chaque jour donne de leur mieux pour garder la plus belle maison de parfums du monde.
        Bien à vous

        • Sylvaine dit :

          merci Charlie , de vos mots dans ces temps difficiles, nous sommes aussi très tristes de tout cela et espèrons que la cicatrice s’atténuera !bien a vous

        • Michaël dit :

          Heureux de lire ce message. J’en ai un peu ras le bol que tout le monde tape sur Guerlain « en général ». C’est quoi tout cet amalgame ??
          Merci encore Sylvaine pour le joli blog. J’ai adoré ce dernier article sur les mots du parfum. Un vrai petit bijou.
          Enfin, procurez vous ce livre épuisé, c’est une véritable bible des flacons Guerlain. Lorsque je l’ai eu, j’avais l’impression de manger un paquet de bonbons ou de gâteaux. J’y ai passé des heures. Quand je n’ai pas trop le moral, je me plonge dedans et tout d’un coup, tout va mieux !!

    • Sylvaine dit :

      bonjour Monsieur
      je comprends tout a fait votre colère, moi même ,je suis très attristée et nous le sommes tous au sein de Guerlain de ces propos inacceptables qui sont aux antipodes de la réalité de ce que je vis au quotidien : réalité qui est faite de diversité, et de tolérance,
      je condamne , les propos racistes de JP G !qui ne et (nous) ne ressemblent pas du tout !
      j’espère cher Monsieur que vous saurez pardonner ce très fâcheux dérapage. bonne soirée

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Tapez votre mot-clé de recherche, et tapez sur Entrer pour rechercher